Семейная жизнь комиссара полиции Рафаэля Стикса трещит по швам: его жена намерена подать документы на развод, сын относится к нему с презрением, а отец, потеряв зрение, ждет, когда ему проведут эвтаназию. В одну из ночей на пристани Стикс случайно сталкивается с человеком в маске, совершившим убийство. В попытке задержать преступника, он пускается в погоню, но злоумышленник оказывается быстрее — вынимает оружие и стреляет в комиссара. Позже тело Стикса оказывается выброшенным на берег. Он открывает глаза и осознает, что жив, хотя пульса у него не обнаруживается.